Québec, la région des Laurentides en automne, l'été indien, Saint-Faustin, couple en canot sur le lac Carré Quebec, the Laurentians region in autumn, Indian summer, Saint-Faustin couple canoeing on Lake Carre